У Вишій Духовній Семінарії Київсько-Житомирської дієцезії у Ворзелі зібралися римсько-католицькі єпископи України на XXXV конференції.

Зустріч єпископів розпочалася реколекціями, які проголошував єпископ-емерит Харківсько-Запорізької дієцезії Станіслав Падевський OFM Cap. У реколекціях також взяли участь єпископи з Синоду Греко-Католицької Церкви в Україні. Це були перші реколекції єпископів двох католицьких обрядів України, які тривали від 16 по 19 травня.

20 травня відбулася IV робоча зустріч католицьких єпископів України у якій взяли участь 11 єпископів Римсько-Католицьких та 16 Греко-Католицьких. Темою обговорення було питання душпастирства, а також спільна участь у літургійних відправах у конкретних дієцезіях. Єпископи обговорювали проблеми Львівської Архідієцезії, де кілька римсько-католицьких храмів використовують греко-католики, а де обов’язково потребують їх для Літургії римо-католики. Обговорено також можливість і умови користання з римсько-католицьких храмів греко-католиками на Східній Україні, які не мають там місця на відправлення Літургії. На засіданні був присутній Апостольський Нунцій в Україні Архієпископ Іван Юркович, який поділився інформацією відносно контактів Апостольської Столиці з Україною.

З 20 по 21 травня відбулася XXXV конференція римсько-католицьких єпископів України . У ході зустрічі було обговорено багато пасторальних  і літургійних питань.

Архієпископ Мокшицький поінформував, що Святий Престол прийняв запрошення Святішого Отця Бенедикта XVI відвідати Україну в 2012 році і тепер встановлюється конкретна дата. У 2012 році Львівська Архідієцзія святкуватиме 600 річницю пренесення єпископської столиці з Галича до  Львова. У цьому році ми плануємо закінчення Євхаристійного Конгресу в Україні. Будемо молитися, щоб на цих урочистостях прийняв участь Папа Римський.

Єпископи затвердили святкування Євхаристійного Конгресу в Україні, який розпочнеться приготуванням у 2011 р. в Києві і закінчиться у Львові, під головуванням Папи Бенедикта XVI. Окремі етапи Конгресу будуть відбуватися в столиці кожної дієцезії з участю місцевих і закордонних  єпископів. Кожна дієцезія на своїй території також проведе свій Конгрес.

Ухвалено пропозицію Комісії до справ покликань щодо видання "Молитовника міністранта", який після внесення доповнень, буде виданий для молоді, яка служить підчас Літургії в храмі.  Катихитичною комісією буде видано "Зошити для учня", а також і "Катехетичні підручники" для всієї України, які є опрацьовані українською, польською та російською мовами.

Прийнято єдиний текст українською мовою багатьох молитов, зокрема літаній, хресної дороги, розарія, запропонований Комісією літургії і дисципліни таїнств. У новому тексті усунено багато регіоналізмів, що увійшли до вжитку в Літургії. На даний час Комісія буде опрацьоувати єдиний пісенник з нотами для вірян та органістів. Літургійна мова повинна бути зрозумілою для всіх регіонів України, а також відповідати засадам прийнятим українськими філологами.

Єпископи затврдили єдиний бланк формуляра Конференції Єпископату а також дієцезій, який  буде обов’язковим в офіційних листах по всій Україні.

У зустрічі взяли участь запрошені на конференцію рефренти. Сестра Анна Кліпацька, заступник Голови Конференції Вищих Настоятельок Жіночих Чернечих Інституцій в Україні, яка представила проблему служіння сестер-монахинь у парафіях і співпрацю з духовенством, а також просила про духовну опіку для сестер. Домініканець, о. Маріуш Возьняк представив проблеми пов’язані з виданням католицького часопису «Католицький Вісник». Єпископи висловили багато цінних і критичних зауважень, а також заохотили і підтримали редакцію у видаванні так цінного католицького журналу. Постановлено, що «Католицький Вісник» повинен бути журналом, який інформує про всі події католицького життя у світі та в Україні беручи до уваги кожну дієцезію і кожну парафію. Єпископи запропонували ближчу співпрацю редакції з Католицьким Медіа-Центром у Києві а також з Інтернет-порталами конкретних дієцезій та чернечих орденів в Україні. Постановлено також, що в майбутньому молодіжна тематика буде друкуватися в «Credo» у Вінниці, дитяча у «Водограї» у Київському Медіа-Цнтрі, а тематика родинна в «Радість віри» у Львові.

єпископ Мар’ян Бучек

Секретар конференції